Accordo sul trattamento dei dati (DPA)
Versione 0.1.0 del 18 novembre 2026.
Accordo sul trattamento dei dati (DPA)
Allegato 1 alle Condizioni generali di vendita. Concluso in applicazione dell'articolo 28 del regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).
1. Parti
- Il titolare del trattamento: il cliente di AttackScout che ha accettato le Condizioni di vendita («il cliente»).
- Il responsabile del trattamento: Simon Raynaud, imprenditore individuale (autónomo), che opera con il nome commerciale Elerine, che gestisce AttackScout, C/ Almazara n° 232, 30153 Corvera (Murcia), Spagna, NIF (NIE) Y7168667H («AttackScout»).
Il cliente accetta il presente accordo accettando le Condizioni di vendita. L'accordo è concluso per via elettronica, come consentito dal GDPR (art. 28.9).
2. Oggetto e ambito
2.1. Il presente accordo si applica ai dati personali che AttackScout tratta per conto del cliente quando sottopone ad audit i domini del cliente, in particolare durante il controllo approfondito dopo la prova di proprietà, e quando riceve i report DMARC aggregati che il cliente gli fa inviare. Per questi dati, il cliente è titolare del trattamento; AttackScout utilizza questi dati solo per eseguire il servizio, sulla base delle istruzioni documentate del cliente.
2.2. Non si applica ai trattamenti di cui AttackScout è esso stesso titolare (account, fatturazione, registro delle autorizzazioni, sicurezza, audit pubblico), descritti nell'Informativa sulla privacy.
3. Descrizione del trattamento
| Elemento | Descrizione |
|---|---|
| Natura | Lettura automatizzata, da Internet, dei dati pubblici e delle pagine del sito del cliente; analisi; conservazione dei rilievi; generazione di report; ricezione e totalizzazione dei report DMARC aggregati |
| Finalità | Fornire al cliente il rilievo di sicurezza dei suoi domini e gli avvisi previsti dalle Condizioni di vendita |
| Durata | Quella dell'abbonamento, poi il periodo di esportazione (articolo 11) |
| Interessati | Dipendenti, dirigenti, fornitori e contatti del cliente, e qualsiasi persona i cui dati figurano nelle pagine o nei record pubblici del dominio |
| Dati | Indirizzi e-mail e nomi trovati nel DNS, nei certificati, nei sottodomini o nelle pagine esplorate; indirizzi IP di server di invio (report DMARC, se il cliente li fa inviare ad AttackScout); tipo di chiave segreta e 4 caratteri (mai la chiave completa); indirizzi dei file sensibili trovati (mai il loro contenuto) |
| Dati sensibili | Nessuno viene ricercato. Se una pagina ne contiene, non vengono conservati oltre il rilievo |
| Luogo | Unione europea (Google Cloud, europe-west1, Belgio), salvo trasferimenti disciplinati (articolo 7) |
4. Obblighi di AttackScout
AttackScout: a) tratta i dati soltanto su istruzione documentata del cliente. Le Condizioni di vendita, le Condizioni d'uso, le impostazioni dell'account e il presente accordo costituiscono tali istruzioni. Se un'istruzione gli sembra contraria al GDPR, AttackScout ne informa il cliente (GDPR, art. 28.3.a e ultimo comma); b) garantisce che ogni persona autorizzata a trattare i dati sia tenuta alla riservatezza (art. 28.3.b); c) adotta le misure di sicurezza dell'allegato A (art. 28.3.c e 32); d) rispetta le regole dell'articolo 6 sui sub-responsabili del trattamento (art. 28.3.d); e) assiste il cliente, con misure tecniche e organizzative adeguate, nel rispondere alle richieste di esercizio dei diritti (art. 28.3.e); f) assiste il cliente nel rispettare i suoi obblighi di sicurezza, di notifica delle violazioni e di valutazione d'impatto (art. 28.3.f); g) al termine del servizio, cancella o restituisce i dati a scelta del cliente (articolo 11) (art. 28.3.g); h) mette a disposizione del cliente le informazioni necessarie per dimostrare il rispetto del presente accordo e consente gli audit (articolo 9) (art. 28.3.h).
5. Obblighi del cliente
Il cliente: a) dispone di una base giuridica per far sottoporre ad audit i propri domini e ha il diritto di farli sottoporre ad audit (Condizioni d'uso, art. 4); b) informa, se necessario, gli interessati della propria organizzazione; c) non chiede ad AttackScout di trattare dati oltre quanto previsto dal servizio.
6. Sub-responsabili del trattamento
6.1. Il cliente concede un'autorizzazione generale al ricorso ai sub-responsabili del trattamento elencati nella pagina «Sub-responsabili del trattamento» (GDPR, art. 28.2).
6.2. AttackScout informa il cliente via e-mail almeno 30 giorni prima di aggiungere o sostituire un sub-responsabile del trattamento. Il cliente può opporsi per un motivo ragionevole legato alla protezione dei dati. In mancanza di accordo, può recedere per i domini interessati ed essere rimborsato della parte non utilizzata.
6.3. AttackScout impone a ciascun sub-responsabile del trattamento obblighi equivalenti e resta responsabile nei confronti del cliente del loro rispetto (GDPR, art. 28.4).
7. Trasferimenti al di fuori dello Spazio economico europeo
Un trasferimento avviene solo verso un paese riconosciuto adeguato (GDPR, art. 45), comprese le società certificate nell'ambito del quadro UE-USA per la protezione dei dati, o con garanzie adeguate, come le clausole contrattuali tipo della Commissione (art. 46.2.c). La pagina «Sub-responsabili del trattamento» indica il meccanismo per ciascuno.
8. Violazione dei dati personali
8.1. AttackScout informa il cliente senza ingiustificato ritardo, e al più tardi entro 48 ore dal momento in cui ne è venuto a conoscenza, di qualsiasi violazione che riguardi i dati trattati per suo conto, via e-mail al titolare dell'account.
8.2. L'informazione comprende quanto previsto dall'articolo 33.3 del GDPR, nella misura in cui AttackScout lo conosce: natura della violazione, categorie e numero approssimativo di interessati e di registrazioni, conseguenze probabili, misure adottate o proposte, contatto. Ciò che non è ancora noto viene trasmesso il prima possibile.
8.3. Il cliente resta incaricato di notificare l'autorità di controllo (entro 72 ore, art. 33.1) e, se necessario, gli interessati (art. 34). AttackScout lo assiste in tali adempimenti.
9. Audit
9.1. AttackScout risponde alle domande scritte del cliente sul rispetto del presente accordo entro 30 giorni, e gli trasmette la documentazione utile (descrizione delle misure, elenco dei sub-responsabili del trattamento, attestazioni dei suoi fornitori).
9.2. Se tali informazioni non sono sufficienti, il cliente può far eseguire un audit, a proprie spese, al massimo una volta all'anno, con un preavviso di 30 giorni, da un auditor tenuto al segreto e non concorrente. L'audit non deve compromettere la sicurezza né i dati degli altri clienti.
10. Richieste degli interessati e delle autorità
Se una persona si rivolge ad AttackScout in merito a dati trattati per conto del cliente, AttackScout trasmette la richiesta al cliente senza rispondervi, salvo istruzione contraria. AttackScout informa il cliente di qualsiasi richiesta di un'autorità relativa a tali dati, salvo divieto di legge.
11. Fine del servizio
11.1. Al termine dell'abbonamento, il cliente può esportare i propri dati per almeno 30 giorni (Condizioni di vendita, art. 15).
11.2. Successivamente, AttackScout cancella i dati trattati per conto del cliente, comprese le copie, entro 30 giorni; i backup del database, sostituiti a rotazione, non li contengono più 7 giorni dopo. Tale cancellazione vale salvo obbligo legale di conservazione (GDPR, art. 28.3.g).
11.3. Il registro delle prove di proprietà non è interessato: AttackScout lo conserva per proprio conto, in qualità di titolare (Informativa sulla privacy, §3.4).
12. Responsabilità
La responsabilità di ciascuna parte è disciplinata dall'articolo 82 del GDPR e dalle Condizioni di vendita, nei limiti consentiti dalla legge.
13. Durata, legge applicabile e foro competente
Il presente accordo dura finché AttackScout tratta dati per conto del cliente. È soggetto al diritto spagnolo e alle regole sul foro competente delle Condizioni di vendita (art. 20).
Per un'istruzione, una richiesta di audit o una richiesta di cancellazione: [email protected]. Rispondiamo in francese, inglese o spagnolo.
14. Lingue
Il presente accordo esiste in francese, inglese, spagnolo, tedesco, italiano e portoghese. Il francese è la lingua in cui è stato redatto: in caso di divergenza, prevale la versione francese.
---
Allegato A — Misure di sicurezza
- Hosting nell'Unione europea (Google Cloud, europe-west1, Belgio); cifratura dei dati in transito (TLS) e a riposo; database senza indirizzo pubblico.
- Console di amministrazione protetta da Cloudflare Access e da un'autenticazione a due fattori con passkey; elenco nominativo degli amministratori; privilegio minimo.
- Segreti (chiavi API, indirizzi dei webhook) conservati cifrati, mai nel codice.
- Separazione logica dei dati di ciascun account, verificata da test automatici.
- Minimizzazione: mai il contenuto di un file sensibile, mai una chiave completa, mai una password; solo i rilievi. Dominio, nomi host, indirizzi IP e indirizzi e-mail sostituiti da token prima di qualsiasi invio al modello di IA che redige il report mensile.
- Protezione contro le richieste verso indirizzi interni (SSRF); sonda limitata al dominio di cui è provata la proprietà.
- Registrazione degli accessi e delle azioni di amministrazione, con indirizzi IP troncati; avvisi di sicurezza.
- Backup giornalieri del database, conservati 7 giorni, con ripristino possibile al minuto nell'arco di 7 giorni (registri delle transazioni conservati 7 giorni); esportazioni giornaliere del database, cifrate, ospitate nell'Unione europea e conservate al massimo 7 giorni; database protetto contro la cancellazione.
- Ogni modifica passa attraverso un'integrazione continua (test, ricerca di segreti, analisi delle dipendenze) e un rilascio progressivo con ripristino automatico.
- Gestione delle violazioni dei dati personali secondo l'articolo 8.
Allegato B — Sub-responsabili del trattamento
Vedere la pagina «Sub-responsabili del trattamento», che fa parte del presente accordo.
Allegato C — Widget «Testi il Suo sito» di un partner
Accordo sul trattamento dei dati concluso in applicazione dell'articolo 28 del GDPR, le cui clausole sono riportate di seguito.
C.1. Parti e ambito. Il presente allegato si applica quando un partner (agenzia o integratore) attiva il widget (Condizioni di vendita, art. 21.4). Il partner è il titolare del trattamento; AttackScout (identità all'articolo 1) è il suo responsabile del trattamento. Riguarda soltanto i contatti descritti di seguito. Il partner lo accetta accettando le Condizioni di vendita; è concluso per via elettronica (GDPR, art. 28.9). Negli articoli da 6 a 12 citati di seguito, per «il cliente» si intende il partner.
C.2. Oggetto e durata. AttackScout raccoglie, trasmette al partner e conserva per suo conto i contatti dei visitatori del suo sito che hanno chiesto di essere ricontattati. L'accordo dura quanto il contratto del partner; ogni contatto è conservato al massimo 12 mesi.
C.3. Natura e finalità. Natura: visualizzazione del widget, test del dominio inserito (audit pubblico di livello A), registrazione del contatto, invio di un'e-mail al partner, elenco nella sua console. Finalità unica: consentire al partner di ricontattare il visitatore che lo ha chiesto, dopo la spunta della relativa casella di consenso.
C.4. Interessati e dati. Interessati: i visitatori del sito del partner che spuntano la casella. Dati: indirizzo e-mail, dominio testato, voto, lingua, data del consenso, versione del testo mostrato, indirizzo IP troncato (mai completo). Nessun dato sensibile.
C.5. Istruzioni documentate. AttackScout tratta i dati soltanto su istruzione documentata del partner: il contratto, il presente allegato e le impostazioni del widget (attivazione, siti autorizzati, ragione sociale, link all'informativa sulla privacy). AttackScout non utilizza mai questi contatti per la propria prospezione né per un'altra finalità. Se un'istruzione gli sembra contraria al GDPR, ne informa il partner (art. 28.3.a).
C.6. Obblighi del partner. Il partner dispone della base giuridica del trattamento che effettua sui contatti e informa i visitatori: il widget mostra, sotto la casella, la sua ragione sociale e il link alla sua informativa sulla privacy, che egli deve mantenere esatti e aggiornati, e che deve descrivere questo trattamento. Utilizza i contatti solo per rispondere alla richiesta del visitatore, risponde alle richieste di esercizio dei diritti e non chiede ad AttackScout altri trattamenti.
C.7. Riservatezza. Ogni persona autorizzata a trattare questi dati è tenuta alla riservatezza (art. 28.3.b).
C.8. Sicurezza. Si applicano le misure dell'allegato A (art. 32), con in più: riquadro del widget senza cookie, politica dei contenuti rigorosa, visualizzazione limitata ai siti dichiarati dal partner, anti-bot, quote, IP troncato, nessun invio senza casella spuntata.
C.9. Sub-responsabili del trattamento. Il partner concede un'autorizzazione generale ai sub-responsabili della pagina «Sub-responsabili del trattamento» che intervengono qui: Google Cloud (hosting), Brevo (invio dell'e-mail al partner) e Cloudflare (rete, anti-bot). Si applica l'articolo 6, compreso il preavviso di 30 giorni.
C.10. Diritti degli interessati. AttackScout inoltra al partner, entro 72 ore, qualsiasi richiesta che una persona gli rivolga ([email protected]) e non risponde al suo posto, salvo istruzione contraria. Assiste il partner nel rispondere e cancella un contatto su sua richiesta scritta (art. 28.3.e).
C.11. Violazioni. Si applica l'articolo 8: informazione del partner senza ingiustificato ritardo e al più tardi entro 48 ore dalla presa di conoscenza, con l'assistenza di AttackScout per le notifiche (art. 28.3.f).
C.12. Fine e sorte dei dati. Al termine del contratto del partner, AttackScout cancella i contatti o li restituisce al partner, a sua scelta, comunicata per iscritto entro 30 giorni; in mancanza di scelta entro tale termine, li cancella. Il widget smette di funzionare al termine del contratto. I backup sono sostituiti a rotazione in 7 giorni (art. 28.3.g). In assenza di cessazione del contratto, ogni contatto è cancellato 12 mesi dopo il consenso del visitatore.
C.13. Audit. Si applica l'articolo 9 (art. 28.3.h).
C.14. Trasferimenti. I dati sono ospitati nell'Unione europea; si applica l'articolo 7.
C.15. Responsabilità. Si applica l'articolo 12.