Condizioni generali di vendita
Versione 0.1.0 del 18 novembre 2026.
Condizioni generali di vendita — per aziende, professionisti e consumatori
1. Parti e oggetto
1.1. Il venditore è Simon Raynaud, imprenditore individuale (autónomo), che opera con il nome commerciale Elerine, C/ Almazara n° 232, 30153 Corvera (Murcia), Spagna, NIF (NIE) Y7168667H, partita IVA intracomunitaria (ROI) ESY7168667H, e-mail [email protected], che gestisce il servizio AttackScout («AttackScout», «noi»).
1.2. Il cliente è l'azienda, il professionista o il privato (consumatore) che sottoscrive un abbonamento a pagamento («il cliente»). Le regole proprie dei consumatori sono all'articolo 24, che per loro prevale sugli altri articoli.
1.3. Le presenti Condizioni di vendita disciplinano il monitoraggio a pagamento di domini. Le Condizioni d'uso e l'Accordo sul trattamento dei dati (DPA, in allegato) ne fanno parte. In caso di contrasto, l'ordine è: DPA (per i dati personali), Condizioni di vendita, Condizioni d'uso.
1.4. Le presenti Condizioni di vendita sono condizioni generali ai sensi della legge 7/1998 del 13 aprile (LCGC, art. 1.1). Sono proposte prima dell'ordine, possono essere lette per intero, scaricate e conservate (LCGC, art. 5.1 e 7; LSSI-CE, art. 27.4), e sono accettate tramite una casella non spuntata per impostazione predefinita, salvo per l'offerta Integratore (art. 21.2).
1.5. Il programma partner (rivenditori, provider di hosting, integratori, pilota) è disciplinato da un contratto distinto, che prevale sulle presenti Condizioni di vendita per quanto da esso regolato. L'offerta Integratore sottoscritta online è disciplinata dall'articolo 21 delle presenti Condizioni di vendita.
2. Clienti professionisti e consumatori
2.1. Il servizio a pagamento è venduto ai professionisti, che agiscono nell'ambito della loro attività commerciale, industriale, artigianale o professionale, e ai consumatori, persone fisiche che agiscono al di fuori di qualsiasi attività professionale (Real Decreto Legislativo 1/2007, art. 3; direttiva 2011/83/UE, art. 2.1). Il cliente sceglie il proprio profilo, «azienda» o «privato», alla creazione dell'account; questa scelta è registrata con la versione dei testi accettati.
2.2. Prima del primo pagamento, il cliente indica il proprio nome o la ragione sociale, l'indirizzo e il Paese. Il cliente professionista indica inoltre, secondo il caso: un numero di partita IVA intracomunitaria (cliente dell'Unione europea fuori dalla Spagna), un NIF (cliente spagnolo) o un identificativo fiscale o d'impresa (cliente fuori dall'UE); i numeri sono verificati automaticamente. Il consumatore non indica alcun numero fiscale.
2.3. Il cliente che si presenta come professionista non può in seguito invocare la tutela dei consumatori. Una falsa dichiarazione consente ad AttackScout di risolvere il contratto e di esigere le somme e le spese dovute, in particolare le imposte che sarebbero state esigibili.
2.4. Informazioni preliminari e conferma di ricevimento. Con un cliente professionista, le parti convengono di escludere gli obblighi degli articoli 27.1 e 28.1 della LSSI-CE, come consentono i suoi articoli 27.2.a e 28.3.a. Con un consumatore, questi obblighi si applicano pienamente. In ogni caso, AttackScout fornisce queste informazioni e invia una conferma di ogni ordine per e-mail.
3. Il servizio venduto
3.1. Dominio gratuito (promemoria, senza contratto a pagamento): fino a 3 domini per account; un audit pubblico (livello A) al mese; risultato nell'area clienti; e-mail se un controllo risulta già non superato. Alla prima prova di proprietà di ciascun dominio, è offerto un solo controllo approfondito.
3.2. Dominio monitorato (a pagamento), per ciascun dominio:
- audit pubblico (livello A) ogni giorno;
- controllo approfondito (livello B) ogni settimana, solo finché la prova di proprietà è valida (Condizioni d'uso, art. 4);
- avvisi a ogni nuovo problema o scadenza vicina;
- report mensile (pagina e PDF) con il nome e il logo dell'account, cronologia, calendario delle scadenze, e un testo in linguaggio chiaro redatto dall'intelligenza artificiale (Condizioni d'uso, art. 2.4);
- guide di correzione adattate al provider di hosting rilevato.
3.3. Il contenuto esatto dei controlli evolve. L'elenco aggiornato è pubblicato nella pagina «Le nostre regole». Possiamo aggiungere, modificare o rimuovere un controllo, senza ridurre in modo significativo il servizio pagato. Un controllo rimosso per motivi giuridici non costituisce una riduzione significativa.
3.4. Il servizio è fornito a distanza, in modo automatizzato, con un'obbligazione di mezzi. Non è garantito alcun livello di disponibilità. Avvisiamo delle manutenzioni prevedibili.
3.5. Esclusi dal contratto: le correzioni eseguite manualmente (offerta distinta, con un proprio mandato), la consulenza giuridica o normativa, qualsiasi garanzia di risultato in materia di sicurezza.
4. Prezzi
4.1. Il prezzo pubblico è di 9,99 € IVA esclusa al mese o 99 € IVA esclusa all'anno, per dominio monitorato. Pacchetti multi-dominio (un numero di domini inclusi a un prezzo fisso, con un prezzo per dominio oltre tale numero) e l'opzione white label sono offerti ai prezzi indicati nella pagina dei prezzi. Fa fede il riepilogo mostrato prima di ogni pagamento. Per un consumatore, il prezzo indicato e fatturato è il prezzo comprensivo di tutte le imposte (articolo 24.3).
4.2. I prezzi sono al netto delle imposte. Vi si aggiungono, a seconda dei casi:
- cliente stabilito in Spagna: IVA all'aliquota in vigore (attualmente 21 %);
- cliente stabilito in un altro Stato dell'Unione europea, con una partita IVA valida in VIES: fattura senza IVA, con la dicitura «inversione contabile» (inversión del sujeto pasivo, legge 37/1992, art. 84.Uno.2º; direttiva 2006/112/CE, art. 196), con il cliente che assolve l'IVA in autoliquidazione;
- cliente stabilito al di fuori dell'Unione europea: fattura senza IVA spagnola, operazione non soggetta all'IVA spagnola in base alle regole sul luogo della prestazione (legge 37/1992, art. 69.Uno.1º); le eventuali imposte del paese del cliente sono a suo carico se la legge di tale paese lo prevede.
4.3. Verifica VIES. Una partita IVA dichiarata non valida da VIES non consente la sottoscrizione. Se VIES non può rispondere, la sottoscrizione non è bloccata: la fattura è emessa con l'IVA spagnola (21 %) finché il numero non è confermato. Lo ricontrolliamo ogni giorno; una volta confermato, le scadenze successive passano in inversione contabile.
4.4. Modifica dei prezzi. Possiamo modificare i nostri prezzi per il futuro. Il nuovo prezzo si applica al cliente al rinnovo successivo, a condizione di averlo avvisato via e-mail almeno 30 giorni prima. Il cliente può recedere prima del rinnovo. L'offerta «prezzo fondatore garantito» (articolo 9) prevale sul presente articolo.
4.5. Pagamento annuale. 99 € IVA esclusa all'anno e per dominio, circa 2 mesi in omaggio rispetto a 12 × 9,99 €. I pacchetti valgono 10 mesi, le fasce integratori 10 × il minimo mensile. Il cambio di cadenza ha effetto alla fine del periodo pagato, senza doppio addebito né rimborso del periodo in corso.
4.6. Pagamento in dollari. I clienti stabiliti in Messico, Colombia, Cile, Argentina e Perù possono pagare in dollari statunitensi (USD), agli stessi importi nominali, solo con carta; la valuta è fissata alla sottoscrizione.
5. Ordine, pagamento e fatture
5.1. L'ordine si effettua nell'area clienti. Prima di pagare, il cliente vede un riepilogo: domini o pacchetto, prezzo IVA esclusa, regime IVA, importo addebitato, data del prossimo addebito. L'ordine è concluso al pagamento riuscito. Il contratto si considera concluso nel luogo di stabilimento di AttackScout (LSSI-CE, art. 29). Per un consumatore, il riepilogo mostra il prezzo comprensivo di tutte le imposte e ricorda il diritto di recesso (articolo 24).
5.2. Il pagamento è anticipato, per ciascun periodo, online tramite il nostro prestatore di servizi di pagamento Mollie B.V. (Paesi Bassi, UE), con i mezzi di pagamento proposti nella sua pagina di pagamento. Il primo pagamento autorizza gli addebiti successivi sullo stesso mezzo di pagamento. AttackScout non conserva alcun numero di carta. È emessa una sola fattura per account e per periodo per tutti i domini monitorati.
5.3. Le fatture sono elettroniche, conformi al regolamento spagnolo di fatturazione (Real Decreto 1619/2012) e, non appena si applicherà ad AttackScout, al sistema VERI*FACTU. Ogni rimborso, nota di credito o riduzione dà luogo a una fattura rettificativa (Real Decreto 1619/2012, art. 15).
5.4. Aggiunta, rimozione e cambio. La fatturazione segue il numero di domini monitorati. Con pagamento mensile, un dominio aggiunto entra nella scadenza successiva, senza supplemento per il mese in corso. Con pagamento annuale, il pro rata fino alla data di anniversario è addebitato subito. Un dominio rimosso esce dalla scadenza successiva, ricalcolata subito; il periodo in corso, già pagato, non è rimborsato pro rata. Un dominio rimosso dall'abbonamento resta monitorato fino alla fine di tale periodo; un dominio cancellato dall'account cessa subito di essere monitorato. Il minimo di fatturazione di una fascia integratori (articolo 21) resta dovuto finché l'abbonamento è in corso. Rimuovere l'ultimo dominio a pagamento comporta il recesso dall'abbonamento (articolo 8; articolo 7 nei 14 giorni successivi al primo pagamento). Un cambio di pacchetto è calcolato pro rata sul periodo in corso, addebitato o rimborsato subito. Un cambio di ciclo (mese o anno) segue l'articolo 4.5.
5.5. Mancato pagamento. In caso di addebito non riuscito, avvisiamo il cliente e gli inviamo un sollecito il 1°, il 3° e il 7° giorno. Se il pagamento non è regolarizzato, i domini interessati tornano gratuiti l'8° giorno alle 00:00 UTC. Oltre i 3 domini gratuiti, i domini in eccesso sono «sospesi»: non sono più sottoposti ad audit, i loro dati sono conservati e la riattivazione ne ripristina le impostazioni. Le somme dovute restano esigibili. Ogni sollecito contiene un link personale, valido 7 giorni e riservato a tale pagamento, che apre la pagina di pagamento dell'importo dovuto senza accesso; non apre alcuna sessione. Per evitare il mancato pagamento, avvisiamo anche il cliente via e-mail 30 giorni prima della scadenza della carta registrata, quando il nostro prestatore di servizi di pagamento ci comunica tale data.
5.6. Pagamento abbandonato. Il link di ripresa di un pagamento abbandonato è valido 7 giorni; non apre alcuna sessione.
6. Durata e rinnovo
6.1. L'abbonamento dura un mese o un anno, secondo il ciclo scelto, a decorrere dal pagamento. Si rinnova tacitamente per la stessa durata, al prezzo allora applicabile (articolo 4.4). È senza vincolo oltre il periodo pagato.
6.2. Per l'abbonamento annuale, inviamo un promemoria via e-mail almeno 30 giorni prima del rinnovo, con l'importo e il modo per recedere.
7. Garanzia commerciale di 14 giorni («soddisfatti o rimborsati»)
7.1. Si aggiunge ai diritti di legge. Per un cliente professionista, che non ha diritto di recesso, questa garanzia è un impegno commerciale volontario di AttackScout. Per un consumatore, si aggiunge al suo diritto di recesso (articolo 24.4) e alla garanzia legale di conformità, che non sostituisce né riduce.
7.2. Che cosa copre. Se il cliente recede dal proprio abbonamento entro 14 giorni dal primo pagamento riuscito del suo account, tutto ciò che l'account ha pagato da tale primo pagamento, e che non è già stato rimborsato, è rimborsato per intero, automaticamente, senza giustificazione, sul mezzo di pagamento utilizzato, con una fattura rettificativa.
7.3. Una volta per account. La garanzia opera una sola volta per account. Trascorso il 14° giorno dal primo pagamento, non si applica più, anche a un nuovo abbonamento dello stesso account. Non si applica a un abbonamento che fa seguito a un pilota del programma partner.
7.4. Effetti. Il rimborso è richiesto a Mollie al momento del recesso; i tempi di accredito dipendono dal mezzo di pagamento. I domini escono subito dal servizio a pagamento: tornano gratuiti (al massimo 3, gli altri sospesi, dati conservati), oppure sono tutti sospesi se il cliente lo sceglie.
8. Recesso e declassamento
8.1. Da parte del cliente, in qualsiasi momento, con un clic nell'area clienti. Salvo la garanzia (articolo 7), il recesso ha effetto alla fine del periodo pagato (fine del mese o dell'anno). I periodi iniziati non sono rimborsati pro rata.
8.2. Declassamento. Anziché recedere, il cliente può far tornare gratuiti i propri domini alla fine del periodo pagato. Conserva la propria cronologia.
8.3. Oltre i 3 domini gratuiti, i domini in eccesso sono sospesi (articolo 5.5), senza cancellazione dei dati.
8.4. Da parte di AttackScout, per inadempimento. In caso di grave inadempimento del cliente alle Condizioni d'uso o alle Condizioni di vendita (in particolare Condizioni d'uso, art. 5), possiamo sospendere immediatamente, poi risolvere via e-mail se l'inadempimento non è sanato entro 8 giorni, o senza preavviso se non può esserlo. Le somme già pagate restano acquisite, salvo diversa decisione di un tribunale.
8.5. Da parte di AttackScout, senza colpa del cliente. Possiamo cessare il servizio o un'offerta con un preavviso di 90 giorni via e-mail. La parte pagata e non utilizzata è allora rimborsata pro rata.
8.6. Dominio escluso su richiesta del suo titolare. Se un dominio monitorato è escluso su richiesta del suo titolare (Condizioni d'uso, art. 7), esce dall'abbonamento il giorno dell'esclusione e la parte pagata e non utilizzata è restituita: con pagamento mensile, tramite una nota di credito pro rata per i giorni restanti, detratta dalla scadenza successiva (o rimborsata se non vi sono più scadenze); con pagamento annuale, tramite un rimborso pro rata dei mesi interi restanti. Tale restituzione non ha luogo se il cliente ha reso una falsa dichiarazione di autorizzazione (Condizioni d'uso, art. 4.2).
8.7. Prova di proprietà perduta. La perdita della prova di proprietà interrompe il controllo approfondito (Condizioni d'uso, art. 4.5) ma non l'abbonamento: l'audit quotidiano di livello A continua. Il cliente può recedere secondo l'articolo 8.1.
9. Offerta «prezzo fondatore garantito»
9.1. Dominio a tariffa pubblica. Ogni dominio pagato annualmente alla tariffa pubblica, sottoscritto o passato al pagamento annuale prima della data limite, mantiene il prezzo di 99 € IVA esclusa all'anno finché il suo abbonamento non è interrotto. Il prezzo fondatore si applica ai periodi annuali.
9.2. Pacchetto multi-dominio. Un pacchetto sottoscritto, o raggiunto con un cambio di pacchetto, prima della data limite mantiene a vita i prezzi in vigore in quel momento (prezzo del pacchetto, domini inclusi, prezzo oltre il numero incluso), qualunque sia il ciclo scelto in seguito, finché l'abbonamento non è interrotto. Se il listino del giorno diventa più favorevole, si applica quest'ultimo.
9.3. Data limite: il 15 marzo 2027 alle 23:59, ora di Madrid, o, se successiva, la data che cade 90 giorni dopo l'apertura pubblica del servizio, annunciata nella pagina dei prezzi. Il numero di domini fondatori è indicato in tale pagina.
9.4. Il prezzo fondatore è perso, definitivamente:
- per un dominio, se si recede dal suo abbonamento o se questo è declassato o torna gratuito dopo un mancato pagamento (articolo 5.5);
- per un pacchetto, in caso di cambio di pacchetto dopo la data limite, o di interruzione dell'abbonamento;
- in caso di risoluzione per inadempimento (articolo 8.4).
L'esclusione di un dominio su richiesta del suo titolare non costituisce un'interruzione per gli altri domini dell'account.
9.5. Il prezzo fondatore riguarda il servizio «dominio monitorato» così come evolve. Non copre le imposte, né un'offerta distinta che creassimo in futuro, né il volume impegnato di un pilota. «A vita» significa: finché l'abbonamento prosegue e il servizio è fornito. Se cessiamo il servizio (articolo 8.5), l'impegno termina.
9.6. Il prezzo fondatore non è cumulabile con un altro sconto sullo stesso dominio, salvo la nota di credito del programma di referral (articolo 10).
10. Programma di referral
10.1. Ogni cliente riceve un link di referral. Quando una nuova azienda (il «cliente presentato») si registra tramite questo link e poi sottoscrive un abbonamento a pagamento, il cliente presentato riceve un mese in omaggio sul suo primo abbonamento e il referente un mese in omaggio per ogni cliente presentato pagante, ciascuno sotto forma di una nota di credito del valore di un mese alla tariffa pubblica (9,99 € IVA esclusa), detratta dalla loro successiva scadenza pagata.
10.2. La nota di credito è concessa solo quando il primo pagamento del cliente presentato ha superato la garanzia di 14 giorni e il suo abbonamento è attivo. Un referente riceve al massimo 12 mesi in omaggio nell'arco di 365 giorni.
10.3. Niente auto-referral: nessuna nota di credito se il referente e il cliente presentato utilizzano lo stesso mezzo di pagamento, lo stesso indirizzo e-mail (salvo varianti) o uno stesso dominio. Per questo controllo, confrontiamo un'impronta cifrata del mezzo di pagamento fornita da Mollie, mai il numero stesso. Possiamo annullare una nota di credito ottenuta con frode. Un cliente presentato può essere presentato una sola volta, e il codice è accettato solo al primo abbonamento.
10.4. La nota di credito non è né convertibile in denaro né cedibile. Resta acquisita fino alla successiva scadenza pagata dell'account, alla quale è detratta con una fattura rettificativa.
10.5. Il link di referral non registra nulla nel browser (né cookie, né memoria locale): il codice è letto nell'indirizzo all'arrivo, conservato nella memoria della pagina durante la visita, poi collegato all'account al momento della registrazione. Si perde se la pagina viene ricaricata (vedere l'Informativa sui cookie). Il codice può anche essere inserito al pagamento del primo abbonamento.
10.6. Le commissioni versate ai partner sono disciplinate dal contratto partner (articolo 1.5).
10.7. Il programma di referral non è cumulabile con l'offerta di passaggio (articolo 23) né con l'offerta beta tester (articolo 22): un cliente presentato che ha beneficiato dell'offerta di passaggio non riceve il mese in omaggio del programma di referral.
11. Obblighi del cliente
Il cliente: a) rispetta le Condizioni d'uso, in particolare le regole di autorizzazione (Condizioni d'uso, art. 4) e i divieti (Condizioni d'uso, art. 5); b) mantiene aggiornati i propri recapiti e il proprio status fiscale; c) decide da sé le correzioni da apportare e le fa eseguire sotto la propria responsabilità; d) utilizza i report, i badge e gli attestati solo alle condizioni delle Condizioni d'uso (art. 9).
12. Responsabilità
12.1. AttackScout fornisce il servizio con diligenza, secondo un'obbligazione di mezzi. AttackScout non garantisce che un sito, un dominio o un sistema sottoposto ad audit non sarà attaccato, né che un audit troverà tutti i problemi.
12.2. AttackScout non è responsabile: a) dei danni indiretti, come il fermo dell'attività, la perdita di fatturato, di clientela, di dati o il danno all'immagine; b) delle conseguenze delle modifiche apportate dal cliente o dai suoi fornitori, anche seguendo una guida; c) degli attacchi subiti dal cliente, salvo se causati direttamente da una colpa di AttackScout; d) delle decisioni di terzi (assicuratore, cliente, committente) prese sulla base di un report, di un badge o di un attestato.
12.3. Massimale. Nei limiti consentiti dalla legge applicabile, la responsabilità complessiva di AttackScout, per qualsiasi causa, è limitata alle somme IVA esclusa pagate dal cliente nei 12 mesi che precedono il fatto che ha dato origine al danno. Questo massimale e le esclusioni dell'articolo 12.2 non si applicano al cliente consumatore (articolo 24.8).
12.4. Tali limiti non si applicano in caso di dolo o colpa grave, né ai danni alla persona, né a ciò che una legge imperativa vieta di limitare.
13. Riservatezza
Ciascuna parte mantiene riservate le informazioni non pubbliche dell'altra, in particolare i risultati di audit e i rilievi sfruttabili, durante il contratto e per 5 anni dopo. Tale obbligo non si applica a ciò che la legge o un'autorità obbliga a comunicare.
14. Dati personali
14.1. Per i propri trattamenti (account, fatturazione, sicurezza), AttackScout agisce come titolare del trattamento: vedere l'Informativa sulla privacy.
14.2. Per il controllo approfondito dei domini del cliente, AttackScout agisce come responsabile del trattamento del cliente. Si applica l'Accordo sul trattamento dei dati (DPA) allegato (regolamento (UE) 2016/679, GDPR, art. 28.3).
14.3. Comunicazioni commerciali. AttackScout può inviare al cliente informazioni su servizi simili a quelli che ha sottoscritto. Il cliente può opporvisi in qualsiasi momento, in modo semplice e gratuito, tramite il link presente in ogni messaggio o nella propria area (LSSI-CE, art. 21.2). Una casella consente di opporvisi già al momento della registrazione.
15. Esportazione dei dati e cambio di fornitore
15.1. Il cliente può esportare in qualsiasi momento, dalla propria area e senza costi, i propri domini, risultati, cronologie e report in un formato strutturato e di uso comune (JSON e CSV; PDF per i report).
15.2. Per un cambio di fornitore, AttackScout si impegna, nello spirito del regolamento (UE) 2023/2854 (regolamento sui dati):
- ad accettare la richiesta senza preavviso;
- a proseguire il servizio e ad assistere il cliente durante un periodo di transizione di al massimo 30 giorni;
- a lasciare i dati recuperabili per almeno 30 giorni dopo tale periodo, poi a cancellarli, fatti salvi gli obblighi legali di conservazione;
- a non fatturare alcun costo di cambio.
16. Forza maggiore
Nessuna parte è responsabile di un inadempimento causato da un evento che non poteva prevedere o che, se previsto, era inevitabile, per esempio un guasto generale di un fornitore di hosting o di rete.
17. Modifica delle Condizioni di vendita
Possiamo modificare le presenti Condizioni di vendita. Avvisiamo il cliente via e-mail almeno 30 giorni prima dell'entrata in vigore di una modifica importante. La modifica si applica al rinnovo successivo. Il cliente che la rifiuta può recedere prima di tale rinnovo.
18. Disposizioni varie
18.1. Se una clausola è dichiarata nulla, le altre restano applicabili, e la clausola è sostituita dalla norma di legge applicabile.
18.2. Il cliente non può cedere il contratto senza il nostro consenso, salvo cessione della sua azienda nel suo complesso.
18.3. Le e-mail, i registri del servizio e le registrazioni elettroniche fanno prova tra le parti (LSSI-CE, art. 24).
18.4. Il mancato esercizio di un diritto non vale come rinuncia allo stesso.
19. Lingue
Le presenti Condizioni di vendita esistono in francese, inglese, spagnolo, tedesco, italiano e portoghese. Il francese è la lingua in cui sono state redatte: in caso di divergenza, prevale la versione francese. Questa clausola non priva il cliente consumatore della protezione assicuratagli dalle disposizioni imperative della legge del suo Paese di residenza abituale (regolamento (CE) n. 593/2008, Roma I, art. 6).
20. Legge applicabile e foro competente
20.1. Le presenti Condizioni di vendita e i contratti che esse disciplinano sono soggetti al diritto spagnolo, scelto dalle parti. La Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci (Vienna, 1980) non si applica.
20.2. Qualsiasi controversia relativa alla loro formazione, esecuzione o interpretazione è di competenza dei tribunali di Murcia (Spagna), domicilio dell'editore, salvo norma imperativa contraria. Per un cliente stabilito in un altro Stato dell'Unione europea, questa clausola è accettata per via elettronica, con una registrazione durevole (regolamento (UE) n. 1215/2012, art. 25.1 e 25.2). Questa clausola non si applica al cliente consumatore (articolo 24.9).
20.3. Prima di qualsiasi azione, le parti cercano una soluzione amichevole per 30 giorni a decorrere da un'e-mail che espone la controversia. Per un consumatore, questo passaggio è facoltativo e non lo priva mai del diritto di agire in giudizio.
21. Offerta Integratore
21.1. Prezzo. Fascia Integratore Essentiel: 0,99 € IVA esclusa per dominio e al mese, con un minimo di 290 € IVA esclusa al mese (fino a 292 domini), senza tetto massimo. Pilota gratuito di 14 giorni; al 15° giorno, passaggio automatico all'abbonamento mensile se è stato conferito un mandato di addebito, altrimenti interruzione senza costi. Fascia Inclusion: minimo di 990 € IVA esclusa al mese; pilota di 30 giorni, passaggio al 31° giorno. Offerta riservata ai professionisti.
21.2. Formazione del contratto. Registrazione online: accettazione tramite il pulsante «Avvia il pilota», sotto il quale figura la frase «Cliccando su "Avvia il pilota", accetta le Condizioni di vendita, tra cui l'articolo 21.», con un link alle Condizioni di vendita; prova conservata (data, IP troncato, versione delle Condizioni di vendita, società dichiarata).
21.3. Analisi gratuita del portafoglio. Un'agenzia può richiedere un'analisi gratuita dei domini dei propri clienti. L'analisi è un audit pubblico di livello A (ciò che vede un visitatore), senza prova di proprietà. Presenta rilievi, non una garanzia di sicurezza. Un'analisi gratuita al mese, al massimo 100 domini.
21.4. Widget «Testi il Suo sito». Il partner può mostrare il widget solo sui siti che dichiara. Vi indica la propria ragione sociale e il link alla propria informativa sulla privacy, che il widget mostra sotto la casella di consenso del visitatore; tali informazioni devono essere esatte e aggiornate. Per i contatti ricevuti, il partner è titolare del trattamento e AttackScout il suo responsabile del trattamento, secondo l'allegato C del DPA (allegato 1), che fa parte del contratto. Il test del visitatore è l'audit pubblico di livello A: il partner non può richiedere altri controlli tramite il widget. I contatti sono conservati 12 mesi, o fino alla fine del contratto se questa avviene prima.
22. Offerta beta tester: un dominio sottoposto ad audit ogni settimana
22.1. Beneficiari. Offerta aperta ai clienti professionisti e consumatori. Gli account creati fino al 31 dicembre 2026 compreso, con un indirizzo e-mail verificato, sono contrassegnati come «beta tester». Nessun account creato dopo tale data può ricevere questa offerta.
22.2. Contenuto. Finché il servizio è offerto, un dominio dell'account, scelto tra i suoi domini gratuiti, beneficia gratuitamente di un audit pubblico ogni settimana, del controllo approfondito settimanale dopo la prova di proprietà tramite TXT e degli avvisi. Il dominio offerto è sottoposto ad audit ogni settimana; il monitoraggio quotidiano resta a pagamento. Si aggiunge ai 3 domini gratuiti (articolo 3.1).
22.3. Un dominio, un cambio ogni 30 giorni. Un solo dominio per account. Rimuovere il dominio offerto libera l'offerta, ma un altro dominio può essere scelto solo 30 giorni dopo l'ultima scelta.
22.4. Personale. L'offerta è personale, non cedibile, non convertibile in denaro né in nota di credito. Se il cliente sottoscrive il monitoraggio a pagamento di questo dominio, esso diventa un dominio a pagamento ordinario, alle condizioni delle presenti Condizioni di vendita.
22.5. Abusi. In caso di abuso (account creati per ottenere l'offerta, domini senza legame con l'attività del cliente), AttackScout può revocare il vantaggio dopo averne informato il cliente via e-mail.
23. Offerta di passaggio: 3 mesi in omaggio
23.1. Beneficiari. Offerta aperta ai clienti, professionisti o consumatori, che non hanno mai pagato AttackScout e che dichiarano di lasciare un servizio concorrente. È concessa una sola volta per account, e una sola volta per società per un professionista.
23.2. Contenuto. Il cliente indica il servizio concorrente che lascia e incolla l'elenco dei propri domini. Ogni dominio dell'elenco (al massimo 25 per società) dà diritto a 3 mesi in omaggio, sotto forma di 3 note di credito di un mese alla tariffa pubblica (9,99 € IVA esclusa), detratte dal primo pagamento e poi dalle scadenze successive, con fattura rettificativa. I domini oltre i 3 gratuiti si aggiungono al pagamento.
23.3. Nessun cumulo. Questa offerta non è cumulabile con il programma di referral (articolo 10) né con l'offerta beta tester (articolo 22). La nota di credito non è né convertibile in denaro né cedibile.
23.4. Abusi. In caso di abuso (elenco senza legame con un servizio concorrente, società registrata più volte), AttackScout revoca l'offerta per i mesi non ancora detratti, senza recupero dei mesi già utilizzati.
23.5. Perimetro. Sono letti solo i nomi di dominio dell'elenco. I domini aggiunti ricevono l'audit pubblico (livello A) come qualsiasi dominio dell'account, e nulla di più senza prova di proprietà tramite TXT.
24. Clienti consumatori
24.1. Ambito. Questo articolo si applica al cliente che ha scelto il profilo «privato» e agisce al di fuori di qualsiasi attività professionale. Per lui prevale sugli altri articoli delle presenti Condizioni, che si applicano solo nella misura in cui non riducono i diritti che la legge gli riconosce.
24.2. Informazioni prima dell'acquisto. Prima del pagamento, il consumatore vede l'identità di AttackScout (articolo 1.1), le caratteristiche del servizio (articolo 3), il prezzo comprensivo di tutte le imposte, la durata e il rinnovo (articolo 6), la disdetta (articolo 8), il diritto di recesso e le sue condizioni (articoli da 24.4 a 24.6), la garanzia commerciale (articolo 7) e l'esistenza della garanzia legale di conformità dei contenuti e servizi digitali (Real Decreto Legislativo 1/2007, art. 114 e seguenti).
24.3. Prezzi comprensivi di tutte le imposte. I prezzi indicati e fatturati al consumatore comprendono tutte le imposte: IVA spagnola all'aliquota vigente (attualmente 21 %) per un consumatore residente in Spagna; IVA dello Stato membro di residenza, alla sua aliquota ordinaria, per un consumatore residente in un altro Stato dell'Unione europea (direttiva 2006/112/CE, art. 58, sportello unico); nessuna IVA spagnola per un consumatore residente fuori dall'Unione europea. Finché il pagamento non è aperto ai consumatori di uno Stato dell'Unione europea, la pagina di pagamento lo indica («presto disponibile»): conservano il piano gratuito e non possono abbonarsi.
24.4. Diritto di recesso. Il consumatore può recedere dal contratto, senza indicarne il motivo, entro 14 giorni dalla sua conclusione, cioè dal pagamento andato a buon fine che apre l'abbonamento (Real Decreto Legislativo 1/2007, artt. 102 e 104; direttiva 2011/83/UE, art. 9). Gli basta informare AttackScout prima della scadenza: con la funzione «Recedi dal contratto qui» del suo account, che chiede il suo nome e poi una conferma; per e-mail a [email protected]; oppure per posta all'indirizzo dell'articolo 1.1, con il modulo tipo dell'allegato 3 o qualsiasi altra dichiarazione esplicita. AttackScout invia senza indugio una conferma di ricevimento per e-mail.
24.5. Inizio immediato del servizio. Al pagamento, il consumatore chiede espressamente, con una casella non spuntata per impostazione predefinita, che il monitoraggio inizi subito, prima della fine del periodo di recesso, e riconosce che, se recede, la legge consente di addebitargli il servizio fornito fino a quel momento, in proporzione (Real Decreto Legislativo 1/2007, artt. 98.8 e 108.3; direttiva 2011/83/UE, artt. 8.8 e 14.3). Questa richiesta è registrata e datata. AttackScout rinuncia a tale importo: in caso di recesso, tutto è rimborsato (articolo 24.6).
24.6. Rimborso. In caso di recesso, AttackScout rimborsa tutti i pagamenti ricevuti in base al contratto, senza spese, sul mezzo di pagamento utilizzato, senza indebito ritardo e al più tardi entro 14 giorni dal momento in cui è stato informato della decisione (Real Decreto Legislativo 1/2007, art. 107). Il rimborso è richiesto a Mollie il giorno stesso; ogni rimborso dà luogo a una fattura rettificativa. L'abbonamento termina e i domini tornano al piano gratuito (3 al massimo, gli altri sospesi, dati conservati).
24.7. Garanzia di 14 giorni e disdetta. La garanzia commerciale dell'articolo 7 si aggiunge al diritto di recesso e non lo sostituisce. La disdetta con un clic dell'articolo 8.1 vale anche per il consumatore, in qualsiasi momento.
24.8. Responsabilità. Il massimale dell'articolo 12.3 e le esclusioni dell'articolo 12.2 non si applicano al consumatore: AttackScout risponde nei suoi confronti alle condizioni del diritto applicabile, senza limiti contrattuali.
24.9. Legge applicabile e foro competente. Si applica il diritto spagnolo (articolo 20.1), senza privare il consumatore della protezione delle disposizioni imperative della legge del suo Paese di residenza abituale (regolamento (CE) n. 593/2008, Roma I, art. 6.2). L'articolo 20.2 non si applica: il consumatore può agire davanti ai giudici del proprio domicilio o davanti a quelli della Spagna, e AttackScout può agire contro di lui solo davanti ai giudici del suo domicilio (regolamento (UE) n. 1215/2012, artt. 17 e 18).
24.10. Reclami e controversie dei consumatori. Il consumatore può inviare qualsiasi reclamo a [email protected]; rispondiamo entro un mese al massimo. AttackScout non aderisce, a oggi, ad alcun organismo di risoluzione alternativa delle controversie dei consumatori, né al sistema arbitrale spagnolo per il consumo (Juntas Arbitrales de Consumo). Il consumatore può rivolgersi ai servizi per i consumatori del suo luogo di residenza e, per una controversia transfrontaliera all'interno dell'Unione europea, al Centro europeo dei consumatori del suo Paese (rete ECC). La piattaforma europea per la risoluzione delle controversie online è stata chiusa il 20 luglio 2025 (regolamento (UE) 2024/3228).
24.11. Lingua. Prevale la versione francese (articolo 19), senza privare il consumatore delle protezioni imperative del suo Paese di residenza abituale (Roma I, art. 6).
25. Offerta «hosting fondatore»: primo mese in omaggio, poi il 30 % di sconto a vita
25.1. Beneficiari. Offerta riservata ai primi 10 integratori o fornitori di hosting che si registrano online all'offerta Integratore (articolo 21.2). I posti sono assegnati al momento della registrazione, in ordine di arrivo; una registrazione effettuata quando i 10 posti sono occupati riceve il pilota dell'articolo 21.1. Il numero di posti rimasti, letto in tempo reale, è indicato nella pagina Partner; a zero, l'offerta non è più proposta. L'offerta è concessa una sola volta per account.
25.2. Primo mese in omaggio. Il primo mese, dal giorno della registrazione allo stesso giorno del mese successivo, è gratuito. Sostituisce il pilota gratuito dell'articolo 21.1 (14 o 30 giorni) e non vi si aggiunge. Alla sua fine, l'abbonamento mensile parte automaticamente se è stato conferito un mandato di addebito; altrimenti si interrompe senza costi e il posto torna libero: può essere assegnato a un altro integratore, mai allo stesso account.
25.3. Il 30 % di sconto a vita. Dopo il mese in omaggio, il prezzo della fascia (prezzo per dominio, volume impegnato e minimo di fatturazione, articolo 21.1) è ridotto del 30 %, arrotondato al centesimo, con una riga di sconto su ogni fattura: per esempio 203 € IVA esclusa al mese invece di 290 € nella fascia Essentiel, 693 € IVA esclusa invece di 990 € nella fascia Inclusion. Se il cliente cambia fascia, lo sconto lo segue. Non si applica all'opzione marchio bianco né alle imposte. «A vita» significa: finché l'abbonamento prosegue senza interruzione e il servizio è fornito; se cessiamo il servizio (articolo 8.5), l'impegno termina.
25.4. Perdita dello sconto. Lo sconto è perso, definitivamente, non appena l'abbonamento è interrotto, qualunque ne sia la causa: recesso del cliente (articolo 8.1), anche rimuovendo l'ultimo dominio a pagamento (articolo 5.4); mancato pagamento non regolarizzato entro l'8° giorno (articolo 5.5); fine dell'abbonamento per assenza di domini fatturati; risoluzione per inadempimento (articolo 8.4). Un mancato pagamento regolarizzato prima dell'8° giorno non fa perdere lo sconto. Il periodo già pagato resta acquisito al prezzo scontato, senza conguagli né rimborsi. Ogni abbonamento sottoscritto in seguito è senza sconto. Il posto non è riassegnato: continua a essere contato tra i 10.
25.5. Nessun cumulo. L'offerta non è cumulabile con il pilota dell'articolo 21.1. La garanzia di 14 giorni non si applica all'abbonamento che segue il mese in omaggio (articolo 7.3). L'offerta è personale e non cedibile.
Allegati
- Allegato 1: Accordo sul trattamento dei dati (DPA), compreso l'allegato C per il widget dei partner.
- Allegato 2: elenco dei sub-responsabili del trattamento (pagina pubblica, tenuta aggiornata).
- Allegato 3: modulo tipo di recesso (articolo 24.4), qui sotto.
Allegato 3 — Modulo tipo di recesso
(Compilare e restituire il presente modulo solo se si desidera recedere dal contratto. È possibile usare anche la funzione «Recedi dal contratto qui» del proprio account.)
- Destinatario: Simon Raynaud (AttackScout, Elerine), C/ Almazara n° 232, 30153 Corvera (Murcia), Spagna, [email protected]:
- Con la presente io/noi (\) notifichiamo il recesso dal mio/nostro (\) contratto per la prestazione del seguente servizio: monitoraggio AttackScout del dominio o dei domini seguenti:
- Ordinato il (\)/ricevuto il (\):
- Nome del/dei consumatore(i):
- Indirizzo del/dei consumatore(i):
- Firma del/dei consumatore(i) (solo se il presente modulo è notificato in versione cartacea):
- Data:
(\*) Cancellare la dicitura inutile.