Condições de utilização
Versão 0.1.0 de 18 de novembro de 2026.
Condições de utilização
1. Objeto e aceitação
1.1. Estas condições regem a utilização do site attackscout.com e do serviço AttackScout, editado por Simon Raynaud, empresário em nome individual (autónomo), que exerce sob o nome comercial Elerine, C/ Almazara n° 232, 30153 Corvera (Murcia), Espanha, NIF (NIE) Y7168667H («AttackScout», «nós»). Aplicam-se a qualquer pessoa que lance uma auditoria, com ou sem conta («o utilizador»).
1.2. Auditoria sem conta: ao lançar uma auditoria, aceita estas Condições de utilização. A frase «Ao lançar a auditoria, aceita as nossas condições de utilização», com uma ligação, figura por baixo do campo de introdução.
1.3. Conta: no registo, aceita estas Condições de utilização através de uma caixa não assinalada por predefinição. Conservamos a versão aceite, a data e a hora, e o seu endereço IP truncado, como prova da aceitação (lei 34/2002, LSSI-CE, art. 24; lei 7/1998 sobre as condições gerais dos contratos, art. 5.1).
1.4. O serviço pago rege-se também pelas Condições gerais de venda e pelo Acordo de subcontratação (DPA). Em caso de contradição sobre um aspeto pago, prevalecem as Condições de venda.
1.5. As Condições de utilização estão disponíveis a qualquer momento e podem ser descarregadas e conservadas (LSSI-CE, art. 27.4).
2. O que o AttackScout é, e o que não é
2.1. O AttackScout lê o que um domínio mostra à Internet, compara-o com regras publicadas e daí retira uma constatação datada, uma nota de A a F segundo um método público (página «As nossas regras») e guias de correção.
2.2. O AttackScout não é: uma auditoria regulamentar, um teste de intrusão, uma certificação, uma prova de conformidade (por exemplo com a NIS2, a ISO/IEC 27001 ou o artigo 32 do RGPD), nem uma garantia de que um site nunca será pirateado. Uma constatação pode estar incompleta ou errada. A ausência de constatações não prova a ausência de risco.
2.3. As constatações valem na data e na hora indicadas. Podem mudar logo no dia seguinte.
2.4. O texto em linguagem clara do relatório mensal é redigido automaticamente por um modelo de inteligência artificial, apenas a partir dos resultados da auditoria, e depois verificado automaticamente (cada data e cada número tem de existir nos resultados). A introdução dos artigos de vigilância semanal sobre as falhas publicadas (CVE) pode também ser redigida por um modelo de inteligência artificial e depois verificada da mesma forma. Estes textos assinalam-no e podem conter erros.
2.5. Definições. Nestas Condições de utilização, nas Condições de venda e na Política de privacidade:
- Auditoria pública (nível A): as leituras do artigo 3.2, possíveis para qualquer domínio, sem prova.
- Prova de propriedade: registo DNS do tipo TXT fornecido pelo AttackScout (
_attackscout.<domínio>, com o valorattackscout-verification=<token>), publicado pelo cliente no seu domínio (artigo 4). - Controlo aprofundado (nível B): os controlos reservados aos domínios cuja propriedade está comprovada (artigo 3.3).
3. O que a nossa sonda faz
3.1. Identificação. Todos os pedidos têm o User-Agent AttackScout-Probe/<versão> (+https://attackscout.com/sonde). Ritmo: no máximo um pedido por segundo, por nome de anfitrião.
3.2. Nível A — auditoria pública, para qualquer domínio, sem prova. A sonda lê apenas o que é público por natureza:
- os registos DNS públicos (SPF, DKIM em seletores comuns, DMARC, MX, CAA, DNSSEC, NS, etc.);
- o certificado e a configuração TLS, através de handshakes;
- apenas a página inicial, através de pedidos HTTP comuns (cabeçalhos, redirecionamentos, cookies, recursos visíveis na página);
- a política pública de correio eletrónico
mta-sts, e os ficheirosrobots.txtesecurity.txt, feitos para serem lidos pelos robôs (RFC 9309 e RFC 9116); - o logótipo BIMI declarado pelo titular no seu DNS (no máximo 4 KiB lidos);
- fontes públicas de terceiros, sem contacto com o site: registos de certificados (Certificate Transparency), RDAP (data de expiração do domínio), Google Web Risk.
No nível A, a sonda não procura nada: nenhum ficheiro sensível, nenhum subdomínio por força bruta, nenhuma enumeração. Os subdomínios encontrados nos registos públicos são listados, não visitados.
3.3. Nível B — controlo aprofundado, apenas após a prova de propriedade (artigo 4). Além do nível A, e apenas nos nomes de anfitrião do domínio comprovado:
- exploração de no máximo 50 páginas por nome de anfitrião, a partir de
sitemap.xmle das ligações internas, respeitandorobots.txt; - verificação da presença de alguns ficheiros sensíveis conhecidos (por exemplo
/.env): a sonda lê no máximo os primeiros bytes necessários para os reconhecer (cabeçalhoRange), conserva apenas «presente / ausente» e o endereço, nunca o conteúdo; - pesquisa de chaves secretas no código JavaScript servido publicamente: conservamos o tipo de chave, o endereço e 4 caracteres, e nunca testamos uma chave;
- inventário dos scripts de terceiros das páginas de pagamento acessíveis sem carrinho;
- pesquisa de domínios sósias registados recentemente, apenas através do DNS e do RDAP;
- no máximo 70 pedidos por nome de anfitrião e por auditoria.
A lista exata dos controlos de cada nível está publicada na página «As nossas regras», e o comportamento da sonda na página «A nossa sonda». Atualizamos estas páginas e este artigo antes de acrescentar um novo tipo de pedido.
3.4. Plataformas de terceiros. Um subdomínio que aponta para uma plataforma de terceiros (loja online, CRM, ferramenta de apoio ao cliente, construtor de sites) só recebe as leituras do nível A, mesmo após a prova de propriedade: o titular do domínio controla o nome, não o sistema da plataforma.
3.5. O que a sonda nunca faz, em nenhum nível: análise de portas, pedidos a um endereço IP em vez de um nome, tentativas de início de sessão, envio de um formulário, envio de uma carga de ataque, exploração de uma falha, teste de uma chave, de uma palavra-passe ou de um token encontrados, escrita nos seus sistemas ou nos de terceiros.
3.6. Bloquear o nosso User-Agent ou os nossos endereços é um direito seu. Os controlos em causa aparecerão então como «não verificáveis».
3.7. Quotas. A auditoria pública está limitada por endereço IP e por domínio, e protegida pelo Cloudflare Turnstile. Acima de uma quota, a auditoria é recusada ou é servido o último resultado recente.
4. Prova de propriedade e autorização do controlo aprofundado
4.1. A prova. O controlo aprofundado pressupõe a prova de propriedade: o acréscimo, no DNS do domínio, do registo _attackscout.<domínio> do tipo TXT e com o valor attackscout-verification=<token>. Só uma pessoa que gere o DNS do domínio o pode acrescentar: é por isso que vale como autorização.
4.2. As suas declarações. Ao assinalar a caixa de autorização antes da verificação, declara e garante: a) ser titular do domínio, ou estar autorizado por escrito pelo seu titular a mandar auditar a respetiva segurança (por exemplo, enquanto prestador informático); b) ter o direito de mandar testar o site junto do seu fornecedor de alojamento e dos seus prestadores técnicos (CDN, alojamento partilhado), nos limites do artigo 3; c) ter informado, se necessário, as pessoas da sua organização abrangidas pela auditoria.
4.3. Mandato. Se agir por conta de um titular, conserva a prova escrita da autorização deste durante toda a duração da auditoria e 6 anos depois, e transmite-no-la mediante simples pedido. Não somos parte no contrato entre o utilizador e o titular.
4.4. Indemnização. O utilizador obriga-se a indemnizar-nos e a manter-nos indemnes de qualquer reclamação do verdadeiro titular do domínio, do seu fornecedor de alojamento ou de um terceiro, fundada numa declaração inexata da sua parte, incluindo as despesas razoáveis de defesa.
4.5. Fim da autorização. A autorização termina, e o controlo aprofundado para por si só:
- se a prova de propriedade deixar de ser encontrada na nova verificação diária e, depois, uma hora mais tarde; em caso de falha de DNS repetida, ao terceiro dia;
- se retirar a autorização a partir da sua área ou apagando a prova de propriedade;
- se o domínio for excluído a pedido do seu titular (artigo 7);
- com a eliminação da conta.
4.6. Domain Connect. Se nos pedir que acrescentemos a prova de propriedade por si através do Domain Connect, dá a autorização prevista no artigo 4.2 antes da escrita, que é depois validada junto do seu fornecedor de DNS. Não escrevemos mais nada no seu DNS.
4.7. Registo das autorizações. Para podermos provar, em caso de queixa, que cada controlo aprofundado estava autorizado, conservamos: a identidade da conta, o domínio, o valor da prova de propriedade, as datas de verificação e de fim, a versão das Condições de utilização aceite, o endereço IP truncado e o registo dos pedidos do controlo aprofundado (data, nome de anfitrião, caminho, código de resposta, sem conteúdo). Este registo é conservado 6 anos após o fim da autorização, mesmo após a eliminação da conta, com acesso restrito e nenhuma outra utilização (Regulamento (UE) 2016/679, RGPD, art. 17.3.e; lei orgânica 3/2018, LOPDGDD, art. 32).
5. O que é proibido
É proibido: a) pedir um controlo aprofundado de um domínio sobre o qual não tem qualquer direito, ou contornar a prova de propriedade; b) utilizar o AttackScout para atacar um sistema, preparar um ataque, pressionar uma pessoa, ameaçá-la, exigir-lhe dinheiro ou denegri-la; c) publicar ou difundir os resultados relativos a um domínio que não é seu, exceto ao respetivo titular; d) apresentar um resultado como uma auditoria, uma certificação, uma prova de conformidade ou uma garantia de segurança; e) automatizar auditorias em massa, extrair o conteúdo do site através de robôs ou contornar as quotas, o Turnstile ou a lista de exclusão; f) revender o serviço ou os seus resultados sem o nosso acordo escrito (o programa de parceiros tem as suas próprias condições); g) utilizar o serviço a partir de um país sujeito a medidas restritivas da União Europeia, ou para uma pessoa por elas visada. O serviço pago não é proposto aos clientes estabelecidos na Rússia, na Bielorrússia, no Irão, na Coreia do Norte, na Síria e em Cuba; h) perturbar o serviço ou testar a sua segurança fora da Política de divulgação responsável.
Em caso de incumprimento, podemos suspender a auditoria, o domínio ou a conta (artigo 10).
6. Resultados
6.1. Auditoria sem conta. O resultado é apresentado numa página privada, num endereço impossível de adivinhar, não indexada pelos motores de pesquisa. Qualquer pessoa que tenha a ligação pode vê-la. O resultado é conservado durante 30 dias e depois eliminado.
6.2. Pormenor oculto sem prova. Sem prova de propriedade, a constatação e o respetivo risco são visíveis, mas não o pormenor explorável (versão vulnerável precisa, caminho exato). A prova de propriedade é gratuita.
6.3. Nenhuma publicação. Nunca publicamos a nota nem o resultado de um domínio, nem classificações de domínios. Só o titular de um domínio comprovado pode optar por apresentar um selo, partilhar um certificado ou partilhar a sua nota com um terceiro que designe (artigo 9).
6.4. Estatísticas. Podemos publicar estatísticas agregadas e anónimas (por exemplo «43 % dos domínios auditados não têm DMARC»), calculadas sobre pelo menos 30 domínios, sem nunca nomear um domínio.
7. Exclusão de um domínio
7.1. O titular de um domínio pode pedir, sem justificação, que o seu domínio deixe de ser auditado. Confirma o pedido através de uma ligação enviada para um endereço do domínio (postmaster@, webmaster@, admin@ ou security@) ou de um registo DNS do tipo TXT, _attackscout-exclude.<domínio>.
7.2. A exclusão vale para todas as auditorias, públicas, planeadas e de prospeção. Prevalece sobre uma prova de propriedade: se uma conta tiver comprovado o domínio, o controlo aprofundado para e a conta é avisada. As consequências para um domínio pago são reguladas pelas Condições de venda.
7.3. Conservamos apenas o domínio, a data e o método de confirmação. O endereço de email do requerente é apagado após a confirmação.
8. Contestação de um resultado
8.1. Um resultado parece-lhe errado? Escreva para [email protected] ou utilize a ligação «Contestar este resultado», indicando o domínio e o ponto em causa. Respondemos em francês, inglês ou espanhol.
8.2. Respondemos no prazo de 7 dias. Durante a análise, o ponto pode ter a menção «contestado». Se nos tivermos enganado, corrigimos o resultado e, se necessário, a regra de classificação.
9. Selo, certificado e partilha da nota
9.1. O titular de um domínio comprovado e pago pode apresentar um selo ou entregar um certificado datado, verificável numa página /verifier/<código>. Indicam apenas: a data da constatação, a nota, o âmbito («definições visíveis a partir da Internet») e uma ligação para o método. O certificado é também anexado ao relatório mensal: abrange 30 dias e tem os mesmos limites (factos observados, nenhuma garantia de segurança).
9.2. É proibido alterá-los, apresentá-los para outro domínio, após a sua retirada ou com uma formulação que leve a crer numa certificação, numa conformidade ou numa garantia de segurança.
9.3. O selo e o certificado são entregues para seu uso. O AttackScout não assume qualquer compromisso perante os terceiros a quem os mostre (segurador, cliente, entidade contratante). Não valem como auditoria, nem como teste de intrusão, nem como certificação, nem como prova de conformidade.
9.4. O selo é servido sem cookie, e o endereço IP dos visitantes do seu site não é registado. Podemos retirar um selo a qualquer momento, nomeadamente se a nota mudar ou se a autorização terminar.
9.5. Partilha da nota. O titular de um domínio comprovado e acompanhado pode partilhar a sua nota com um terceiro que designe (por exemplo um mediador ou um segurador), através de um token pessoal, datado (no máximo 365 dias) e revogável a qualquer momento. O terceiro recebe apenas a nota, a data e o nível da última auditoria, o número de pontos em falha, a data da prova TXT e a ligação do último certificado; nunca o pormenor das constatações. A partilha deixa de devolver uma pontuação logo que a prova TXT ou o acompanhamento desapareça. O titular responde pela entrega do token ao seu destinatário. A nota descreve o estado observado a partir da Internet numa determinada data: não é uma garantia de segurança nem um compromisso perante o segurador.
9.6. Relatório técnico de prova. O titular de um domínio monitorizado e comprovado pode emitir um relatório técnico de prova: a lista datada das verificações da última auditoria e dos respetivos resultados, assinada eletronicamente pelo AttackScout (Ed25519) (selo eletrónico simples, não qualificado na aceção do Regulamento eIDAS). O relatório constata factos observados automaticamente a partir da Internet. Não é uma auditoria, nem um teste de intrusão, nem uma certificação, nem uma prova de conformidade, e o AttackScout não assume qualquer compromisso perante os terceiros a quem seja transmitido. O titular escolhe a duração da ligação de verificação (30, 90 ou 365 dias) e o que a página pública mostra; a assinatura do documento continua verificável após a expiração da ligação.
9.7. Destinatários dos relatórios. O cliente garante ter o direito de acrescentar cada destinatário e de lhe transmitir as constatações de segurança dos seus domínios. O AttackScout só envia após confirmação do destinatário e permite-lhe cancelar a subscrição a qualquer momento. O relatório descreve o que foi verificado a partir da Internet e quando; não é uma garantia nem uma certificação de segurança. A ligação partilhável de um relatório é pessoal, válida durante 30 dias, e desativada logo que o destinatário cancele a subscrição ou seja retirado.
10. Conta, segurança e suspensão
10.1. Fornece informações exatas, mantém sob o seu controlo o acesso ao seu endereço de email de início de sessão e avisa-nos de qualquer utilização não autorizada.
10.2. Pode convidar o seu prestador ou outras pessoas da sua organização. Continua responsável pelas ações destes na sua conta.
10.3. Os alertas enviados para o Slack, o Microsoft Teams ou o Discord são transmitidos ao serviço que escolher, segundo as condições próprias deste. É responsável por isso.
10.4. Podemos suspender uma auditoria, um domínio ou uma conta, sem pré-aviso, em caso de incumprimento destas Condições de utilização, de queixa plausível de um terceiro, de pedido de um fornecedor de alojamento ou de uma autoridade, ou de risco para a segurança do serviço. Informamo-lo disso, salvo se a lei ou uma autoridade o proibir. As consequências financeiras são reguladas pelas Condições de venda.
11. Disponibilidade e responsabilidade pelo serviço gratuito
11.1. O serviço gratuito é fornecido «tal como está», sem compromisso de disponibilidade.
11.2. Os guias de correção são uma ajuda. Continua responsável pelas alterações que fizer junto do seu fornecedor de alojamento. Algumas alterações podem bloquear serviços legítimos (por exemplo uma política DMARC demasiado estrita): cada guia assinala-o.
11.3. Nos limites permitidos pela lei aplicável, o AttackScout não é responsável pelos danos indiretos ligados à utilização gratuita do serviço. Este limite não se aplica em caso de dolo ou culpa grave, nem aos danos cuja exclusão uma lei proíba.
12. Propriedade intelectual
O serviço, o método publicado, os textos e o código continuam a ser nossa propriedade. Pode utilizar os resultados dos seus próprios domínios como desejar, no respeito do artigo 9. Os dados dos seus domínios pertencem-lhe. Autoriza-nos a utilizá-los de forma agregada e anónima para melhorar o serviço e publicar estatísticas (artigo 6.4). Não revendemos quaisquer dados.
13. Dados pessoais
Os tratamentos estão descritos na Política de privacidade. Para o controlo aprofundado dos domínios de um cliente, agimos como subcontratante nos termos do DPA.
14. Alteração das Condições de utilização
Podemos alterar estas Condições de utilização. No caso das contas, avisamos por email pelo menos 30 dias antes da entrada em vigor de uma alteração importante. Se a recusar, pode eliminar a sua conta antes dessa data. A versão em vigor no momento de cada prova de propriedade é a conservada no registo.
15. Direito aplicável e foro
Estas Condições de utilização regem-se pelo direito espanhol. Para os litígios com profissionais, ver o artigo «Direito aplicável e foro» das Condições de venda. Nada nestas Condições de utilização priva um utilizador que seja consumidor das proteções imperativas que lhe confere a lei da sua residência habitual. Para os litígios relativos a uma assinatura, ver os artigos 20 (profissionais) e 24 (consumidores) das Condições de venda.
16. Línguas
Estas Condições de utilização existem em francês, inglês, espanhol, alemão, italiano e português. O francês é a língua em que foram redigidas: em caso de divergência, prevalece a versão francesa. Esta cláusula não priva um utilizador consumidor da proteção que lhe conferem as disposições imperativas da lei do seu país de residência habitual (Regulamento (CE) n.º 593/2008, Roma I, art. 6.º).
17. Contacto
[email protected] · Simon Raynaud (Elerine), C/ Almazara n° 232, 30153 Corvera (Murcia), Espanha. Respondemos em francês, inglês ou espanhol.